В прошлом уроке о визите к доктору мы встретились со странно-произносимыми словами ACHE и STOMACH.
Хотя буквосочетание CH не относится в самым сложным в английском языке, у него есть свои нюансы, незнание которых часто приводит к ошибкам произношения и непониманию определенных слов на слух.
Давайте разберем все возможные варианты произношения буквосочетания CH.
1 Основное правило
В английском языке буквосочетание CH, как правило, произносится как звук /tʃ/ (подобный звуку Ч в русском языке). Так мы будем его произносить в большом количестве популярных слов:
chance /tʃɑːns/ – шанс, возможность
chest /tʃest/ – грудь, грудная клетка; также есть значение “сундук”
choose /tʃuːz/ – выбирать
March /mɑːʳtʃ/ – март и во многих других.
2 Заимствованные слова
В ряде заимствованных слов буквосочетание CH может читаться по-другому. Так как слова эти часто используются, многие, к сожалению, допускают ошибки в их произношении.
Запомните чтение следующих слов:
a / CH произносится как /k/
chemistry /kemɪstri/ – химия; checmical
Обычно это слово пытаются произносить на /Ч/ – обратите внимание.
mechanic /mɪkænɪk/ – механик; mechanical
technical /teknɪkəl/ – технический
architect /ɑːʳkɪtekt/ – архитектор; architecture
alchemy /ælkəmi/ – алхимия; и все его производные
ache /eɪk/ – боль, болеть; и все его производные
charisma /kərɪzmə/ – харизма; charismatic
stomach /stʌmək/ – живот, желудок
monarch /mɒnəʳk/ – монарх
Так в наших славянских языках есть похожие или такие же слова, мы часто не задумываясь произносим их со звуком /х/. Заметить у себя подобные ошибки произношения не так легко – мы просто произносим эти слова автоматически. Последите за собой и, возможно, вы сможете от каких-то из них избавиться.
Особо сложные слова для произношения:
psychology /saɪkɒlədʒi/ – психология; и все его производные
psychic /saɪkɪk/ – психический, также “эекстрасенс”, “ясновидящий”
anarchy /ænəʳki/ – анархия
chaos /keɪɒs/ – хаос
hierarchy /haɪərɑːʳki/ – иерархия
psychology /saɪkɒlədʒi/ – психология
и другие заимствованные слова.
b / CH произносится как /ʃ/ (звук, подобный нашему Ш)
machine /məʃiːn/ – аппарат, механизм (cash machine, vending machine – аппарат с закусками, washing machine и т.д.)
cache /kæʃ/ – кэш (компьютера), припрятанный запас
niche – ниша – по поводу этого слова идут дебаты – можно услышать его произношение и как /niːʃ/, и как /nɪtʃ/ (в американском английском).
Другие уроки по произношению
Урок 46 Особенности английских сокращений
Урок 42 Ошибки в произношении неправильных глаголов
Урок 30 Как произносить слова с GH
