Давайте сегодня соберем в одном месте примеры вопросов, которые вы скорее всего будете задавать в реальной жизни.
ПОМНИТЕ: не нужно зубрить длинный список фраз – практика показывает, что память нас подводит. Ваша задача: освоить несколько паттернов, которые вы можете использовать в любой ситуации – быстро и без напряга.
Итак, какие вопросы мы чаще всего задаем в реальной жизни?
Паттерн 1 – Мы спрашиваем о месте, цене, размере и т.п. (какой-то постоянной характеристике)
(ВОПРОСИТЕЛЬНОЕ СЛОВО) + is / are* + КТО / ЧТО?
– Where is the bus stop? – Где автобусная остановка?
– How much is this bag? – Сколько стоит эта сумка?
– Where is this beer from? – Откуда это пиво?
– What are these things? – Что это за штуки?
*Паттерн 1 немного отличается от стандартной структуры вопроса – в нем нет основного глагола. Но в целом, структура сохраняется. Все остальные паттерны строятся согласно схеме из предыдущего урока.
Паттерн 2 – Мы спрашиваем, как что-то обычно происходит или как что-то работает
(ВОПРОСИТЕЛЬНОЕ СЛОВО) + do / does + КТО + ГЛАГОЛ?
– Do you accept credit cards? – Вы принимаете карты?
– What does this thing do? – Что эта штука делает? Для чего она?
– Do you speak English? – Вы говорите по-английски?
– How does this machine start? – Как завести этот аппарат? (например, для кофе)
Паттерн 3 – Мы спрашиваем о возможности что-то сделать (или разрешения) или о чем- то просим
(ВОПРОСИТЕЛЬНОЕ СЛОВО) + can + КТО + ГЛАГОЛ + (ОБЪЕКТ)?
– Can I use your bathroom? – Можно воспользоваться вашей ванной?
– Can I get a bottle of water? – Дайте, пожалуйста, бутылку воды.
– Can I get a closer look? – Можно посмотреть поближе?
– How can I open a bank account? – Как мне открыть счет?
– Can I pay with the credit card? – Могу заплатить картой?
И вот отсюда – насколько хватит вашей фантазии и словарного запаса 🙂
Ниже я привела самые распространенные примеры вопросов, сгруппированные по паттерну. Подставляйте слова – о чем спрашиваете – и ваш вопрос готов.
Спросить о времени
– What time is it? – Сколько времени?
– How long is …? – Сколько длится … (концерт, экскурсия, процедура)?
– Excuse me, do you have the time? – Извините, у вас есть часы / время?
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: Do you have time? – У вас есть свободное время? – отсутствие артикля меняет значение вопроса.
– What time does … start / finish? – Во сколько начинается / заканчивается … (концерт, шоу, экскурсия)?
– How long does it take to get to …? – Сколько займет добраться до … (вокзала, парка)?
Спросить о месторасположении
– Where is …? – Где находится … (банк, аптека, остановка)?
– How far is … from here? – Насколько далеко … (музей) отсюда?
– Is … far from here? – До … (вокзала, остановки) далеко отсюда?
– Where can I find …? – Где я могу найти … (менеджера, открытки)?
– How can I get to …? – Как мне добраться до …?
– Can I walk there? – Туда можно дойти пешком?
Денежные вопросы
– What is the currency in …? – Какая валюта в … (Тайланде, Чехии)?
– What is the exchange rate for … today? – Какой сегодня курс для … (рубля, евро)?
– Do they accept euros / US dollars in …? – В … (Чехии) принимают евро / доллары?
– Do I need cash? – Мне нужны наличные?
– Do you accept international cards? – Вы принимаете международные карты?
– Can I pay with the credit card? – Могу заплатить картой?
– Where can I exchange money? – Где я могу обменять деньги?
Попросить о помощи
– Can you help me? – Вы можете мне помочь?
– Can you help me with …? – Вы можете мне помочь с … (открытием счета, этой машиной)?
– Can you … for me, please? – …, пожалуйста (Откройте, Посмотрите и т.д.)
Попросить подать что-то
– Can I have …? Can I get …? – Можно мне … (кофе, салфетку) / Дайте …
– Can you show me …? – Покажите, пожалуйста, … (свитер, статуэтку)
– Can I have a closer look? – Можно посмотреть поближе?
– Can you pass …, please? – Передайте, пожалуйста, … (соль, ручку)
– Can you reach … for me, please? – Ты можешь дотянуться до …?
Спросить, как что-то работает
– Is it possible to … here? – Здесь можно … (купить билет, перевести деньги)?
– Is … open? – … (Банк, клуб) открыт?
– How does … work / start? – Как … (кофе-машина, билетный аппарат) работает / заводится?
– Do you have …? – У вас есть …?
– Does it work with …? – Это работает с … (IOS, Android)?
– How can I …? – Как мне … (купить билет, доехать)?
Подставляйте разные слова в эти вопросы – обязательно проговаривайте тренировки вслух! Через несколько тренировок паттерн “встанет”, и постепенно разовьется автоматизм.
В следующих уроках мы будем работать над словарным запасом – чтобы было чем эти вопросы наполнять 🙂
Спасибо большое!
Очень полезно!Системно,доходчиво !